logo
LIS PUBLICA
☰
  • Новое
  • Горячее
  • Сокровищница
  • Лучшее
  • Обсуждаемое
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
  • [моё]
  • [Сокровищница]
  • Обзор
  • Дорама

Свадьба — это только середина истории. Почему «Мин Лань» — идеальная первая дорама для скептика.

"Мин Лань. Дочь наложницы"

Если при слове "дорама" вы представляете себе мыльную оперу, слёзы-сопли, неправдоподобность обстоятельств и поступков, плохую актёрскую игру, смазливых азиатов, то вы не одиноки. Пару лет назад и я отказывалась от просмотра дорам по этим причинам в том числе.

Я не буду говорить что "Мин Лань" всё изменила и утащила меня в мир дорам. Нет. Это была вообще другая дорама, которую мне пришлось добровольно-принудительно посмотреть. НО именно "Мин Лань" открыла для меня исторический жанр. Это серьёзное качественное произведение, которое заслуживает внимания.

Ругать что-либо довольно легко. Ты не боишься случайно проспойлерить и испортить будущее впечатление потенциальному зрителю. А хвалить трудно, как раз потому что нельзя просто так взять и вывалить все подтексты сюжета и гениальность некоторых моментов. Поэтому я попробую рассказать о сериале в тезисах и ощущениях.

Начну прямо с пояснения почему именно такой заголовок взяла "Свадьба - это только середина истории". В кратком описании дорамы первая строчка выглядит так: "История жизни Шэн Мин Лань, которая из нелюбимой шестой дочери стала женой влиятельного аристократа". И можно логично предположить, что это история любви между главными героями. Что они весь сериал любили друг друга, мотали сопли на кулак, а всяческие Злые Злодеи им в совместном счастье препятствовали.
А на самом деле их свадьба случится в сороковой серии. Из СЕМИДЕСЯТИ!

В сериале рассказывается не о чьём-то замужестве, а разворачивается целая сага о становлении личности. И свадьба в этой истории -- всего лишь получение главными героями дополнительных возможностей и выход на новый уровень, если хотите.

Уверена, сообщение о 70 сериях не оставило вас равнодушными. Как раз самое время обратить внимание на темп произведения. Здесь нет бешеной динамики, повествование размеренное, в нём много диалогов. Однако ощущения вялой тягомотины тоже нет. У кого язык повернётся назвать длиннющие диалоги первых сезонов "Игры престолов" скучными? События развиваются неторопливо, но сюжет не буксует. Пружина интриги неудержимо закручивается.

Сама дорама очень здорово рассказывает об основах китайской культуры и разнообразных нормах, традициях и табу. При этом нет ощущения натужности, как в произведениях слабых авторов, когда ни с того, ни с сего два опытных охотника начинают друг другу какую-то охотничью базу рассказывать, только для того, чтоб читателя ввести в курс дела. Очень гармонично нас погружают в другой уклад.
Один из моих любимых моментов это небольшой эпизод с потерей платка (очень личной вещи) одним из героев (молодой аристократ). Он тут же начинает посылать слуг искать платок и создаёт большую шумиху. Казалось бы зачем? Практически сразу нам поясняют. Не важно найдётся ли платок, важно, что теперь все знают, что он был потерян там-то и тогда-то. Тяжело без ДНК теста доказать, что беременная служанка из чужого поместья, предъявившая твой платок, никак с тобой не связана. А значение репутации в китайской культуре невозможно переоценить.

Отличный, кстати, получился переход к следующей части (сам себя не похвалишь - весь день как оплёванный ходишь).

Про репутацию как основу социальной механики нам рассказывают разного размера зарисовками на протяжении всего сериала. Т.к. отец главной героини чиновник, то от морального облика семьи напрямую зависит его карьера и общественное положение. Ключевой конфуцианский постулат :"Сначала упорядочь себя, наведи порядок в семье, а затем управляй государством", что можно перефразировать в "если в твоём доме хаос, то о какой гос службе может идти речь?".
Вот тут мы уже и подошли к самой сути. Главная героиня в отличие от обычных нетакусек, имея не очень хорошие позиции на старте, смогла встроиться в существующую систему, освоила правила и научилась в ней сначала просто выживать, а, постепенно укрепив свои позиции, и бороться за своё место под солнцем. Она не ломает устои и не ждёт, что мир под неё подстроится. Она учится искусству настоящих интриг и манипуляций. Если бы я посмотрела такой сериал в юности, возможно сильно умнее бы стала к нынешнему времени.

Бабушка - любимейший персонаж
Бабушка - любимейший персонаж

Ну и финализируем.
В дораме основной упор делается на переплетение внутрисемейных и межклановых взаимоотношений с параллельными политическими движениями.
Очень здорово раскрыты темы браков разной степени "неравности" и их последствия, взаимоотношений между купечеством и боярами (на китайский лад), придворная служба и важность красноречия (не просто начитанность, но и умение в словесную эквилибристику в сочетании с быстрым мышлением).
Романтические линии поданы дозировано. Им не уделяется главное внимание, но и представить историю с несколькими героями в возрасте "на выданье" вообще без романтических проблем, я не могу.
Есть в сериале и пара роялей в кустах (однако нельзя сказать, что такое стечение обстоятельств невозможно), и спасение в последнюю секунду (для драматизма же можно чуть-чуть приукрасить).

Поэтому, если вы ищете хорошую глубокую неспешную историю для посмотреть - смело пробуйте этот сериал.

Этот обзор -- первый в целой серии про "дорамы для скептиков". Мне интересно узнать, а что бы вы хотели увидеть в следующих выпусках?

Читать дальше...
14
+14 / -0
47
52
Kukabara
Kukabara Опубликовано 1 месяц назад

отрицать ничего не стану, но лично меня вот ваще не тянет даже пробовать))

+
2
+2 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kukabara

отрицать ничего не стану, но лично меня вот ваще не тянет даже пробовать))

А сало в шоколаде бы попробовала, да? И даже рекламировать не надо было бы

+
2
+2 / -0
-
Kukabara
Kukabara Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

А сало в шоколаде бы попробовала, да? И даже рекламировать не надо было бы

дыа))

+
1
+1 / -0
-
AlNiKo
AlNiKo Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

А сало в шоколаде бы попробовала, да? И даже рекламировать не надо было бы

100%. Это же Кука))

+
2
+2 / -0
-
DoctorDoom
DoctorDoom Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kukabara

отрицать ничего не стану, но лично меня вот ваще не тянет даже пробовать))

Для меня дорамы - это такие же обычные сериалы. Против сериалов я особо против ничего не имею)
Что же именно до данного сериала, то скорее не мой формат, как мне кажется.

+
2
+2 / -0
-
Kukabara
Kukabara Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от DoctorDoom

Для меня дорамы - это такие же обычные сериалы. Против сериалов я особо против ничего не имею) Что же именно до данного сериала, то скорее не мой формат, как мне кажется.

я в целом азиатское прям редко что могу..мне не нравится их культура, что ли.. :D

+
1
+1 / -0
-
DoctorDoom
DoctorDoom Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kukabara

я в целом азиатское прям редко что могу..мне не нравится их культура, что ли.. :D

Ну я тоже раньше именно сериалы их не любил прям (в отличие от игр и аниме), потом более-менее нормально стал относиться. Ну тип, сериал как сериал, главное наполнение.

+
2
+2 / -0
-
Kukabara
Kukabara Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от DoctorDoom

Ну я тоже раньше именно сериалы их не любил прям (в отличие от игр и аниме), потом более-менее нормально стал относиться. Ну тип, сериал как сериал, главное наполнение.

Ну если сюжет мне будет интересен, то всё-таки гляну. Ровно так я посмотрела поезд в пусан и кальмара... но всё равно скрипела зубами)
А аниме в целом не люблю)

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от DoctorDoom

Для меня дорамы - это такие же обычные сериалы. Против сериалов я особо против ничего не имею) Что же именно до данного сериала, то скорее не мой формат, как мне кажется.

Жанр не для всех, да. А какой тебе ближе?

+
1
+1 / -0
-
DoctorDoom
DoctorDoom Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Жанр не для всех, да. А какой тебе ближе?

Ну я в целом больше динамичное что-нибудь люблю, хотя когда как. Если из дорам брать, к примеру, то у меня из любимых: "Алиса в пограничье" (на днях новый сезон выходит, кто-то залипнет), "Паразит: Серый", "Триумф".

+
1
+1 / -0
-
jewellerpotato
jewellerpotato Опубликовано 1 месяц назад

ну разве что одну серию.....

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Zmii_UglySix
Zmii_UglySix Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от jewellerpotato

ну разве что одну серию.....

Рекомендую пятьдесят шестую

+
2
+2 / -0
-
jewellerpotato
jewellerpotato Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Zmii_UglySix

Рекомендую пятьдесят шестую

интересно. тогда начну сразу с 56

+
3
+3 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от jewellerpotato

интересно. тогда начну сразу с 56

Смех смехом, а я несколько дорам просмотрела в рандоме: вот как ютуб подсовывал отрывки - так и смотрела. А потом этот пазл в голове укладывала :).

+
2
+2 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Rian

Смех смехом, а я несколько дорам просмотрела в рандоме: вот как ютуб подсовывал отрывки - так и смотрела. А потом этот пазл в голове укладывала :).

Боюсь себе представить)) хотя с миниками могло и прокатить))

+
1
+1 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Боюсь себе представить)) хотя с миниками могло и прокатить))

Неа, "Дворец Янсьи" и подобные :).

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Rian

Неа, "Дворец Янсьи" и подобные :).

"Покорение дворца Яньси" заслуживает большего внимания))

+
1
+1 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

"Покорение дворца Яньси" заслуживает большего внимания))

Так я его потом отдельно пересмотрела от начала и до конца. Одна из любимых исторических дорам. (Названия у меня могут сбоить, т.к. на английском смотрю субтитры читаю).

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Rian

Так я его потом отдельно пересмотрела от начала и до конца. Одна из любимых исторических дорам. (Названия у меня могут сбоить, т.к. на английском смотрю субтитры читаю).

Я предпочитаю китайскую речь и англ или рус сабы))
считаю "яньси" одной из жемчужин дорамопрома. Претензии только к излишне фэнтезийной концовке))

+
1
+1 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Я предпочитаю китайскую речь и англ или рус сабы)) считаю "яньси" одной из жемчужин дорамопрома. Претензии только к излишне фэнтезийной концовке))

Я без звука 95% смотрю (иногда включаю чисто послушать голоса актеров, если не дубляж). Так что сабы наше все. А английские субтитры обычно более адекватные и чаще встречаются.
Концовка на удивление "счастливая", в отличие от большинства "жили, любили/страдали, умерли". Как например в сериале про тех же личностей, но с обратным раскладом кто злодей, а кто герой, забыла название, но тоже хороший.

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Rian

Я без звука 95% смотрю (иногда включаю чисто послушать голоса актеров, если не дубляж). Так что сабы наше все. А английские субтитры обычно более адекватные и чаще встречаются. Концовка на удивление...

"Внутренний дворец. Легенда о Жуи". Да, тоже неплохой, но там такое катастрофическое несоответствие историческим фактам, что у меня аж челюсть упала. Как можно снимать про гарем Хунли и смещать появление разных жён на +-10 лет?))

Английские сабы найти проще, я согласна. И если нет приличных русских, то годится даже автоперевод на английский ))
Но я обычно стараюсь найти сабы от китаистов. Они переводят напрямую с китайского на русский и потому не теряется львиная доля богатства языка. + Они обычно всякие пояснения по метафорам и стихам дают))

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Zmii_UglySix

Рекомендую пятьдесят шестую

Чё началось-та?!

+
1
+1 / -0
-
Zmii_UglySix
Zmii_UglySix Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Чё началось-та?!

Не, ну а чо? Как раз первые 50 это погружение в антураж и знакомство с персонажами только

+
2
+2 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Zmii_UglySix

Не, ну а чо? Как раз первые 50 это погружение в антураж и знакомство с персонажами только

Совсем-то пропускать этот этап не стоит. Хоть с 40 серии, где свадьба начинать надо))

+
1
+1 / -0
-
Alida
Alida Опубликовано 1 месяц назад

Не люблю дорамы и перестала их смотреть именно из-за перечисленного в 1 абзаце. Но ты меня заинтриговала. Будет интересно посмотреть на "не такую" дораму

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Alida

Не люблю дорамы и перестала их смотреть именно из-за перечисленного в 1 абзаце. Но ты меня заинтриговала. Будет интересно посмотреть на "не такую" дораму

Поделись потом впечатлениями))

+
1
+1 / -0
-
Alida
Alida Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Поделись потом впечатлениями))

Договорились

+
1
+1 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад

Я все-таки на "вертикальные" миники перешла. Дорамы смотрю для разжижения мозга, так что формат 2,5 - 3 часа на full оптимален :). Ну и комменты сначала прочитать, чтоб что-то приличное было. А для 70 серий надо время выделять, с этим сейчас туговато.

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Rian

Я все-таки на "вертикальные" миники перешла. Дорамы смотрю для разжижения мозга, так что формат 2,5 - 3 часа на full оптимален :). Ну и комменты сначала прочитать, чтоб что-то приличное было. А для 70...

Вертикалки смотрю только ради торсов арбузеров))

+
1
+1 / -0
-
Rian
Rian Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Вертикалки смотрю только ради торсов арбузеров))

Ага, типа того. Расслабуха перед сном.

+
1
+1 / -0
-
lutik04
lutik04 Опубликовано 1 месяц назад

70 серий. И по часу да? Дафпизду

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от lutik04

70 серий. И по часу да? Дафпизду

73 по 45 минут)) - титры, так что минут по 40

+
0
+0 / -0
-
etoshtrudel
etoshtrudel Опубликовано 1 месяц назад

Сусля! Как ж люблю я тебе! Весь мир заставишь дорамы смотреть!))

+
3
+3 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от etoshtrudel

Сусля! Как ж люблю я тебе! Весь мир заставишь дорамы смотреть!))

Но не тебя?))

+
1
+1 / -0
-
etoshtrudel
etoshtrudel Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Но не тебя?))

я к этому приду)

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от etoshtrudel

я к этому приду)

Тебя на финише ждать или на промежуточных станциях тоже?))

+
1
+1 / -0
-
etoshtrudel
etoshtrudel Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Тебя на финише ждать или на промежуточных станциях тоже?))

будушее пока туманно)

+
1
+1 / -0
-
ally_me
ally_me Опубликовано 1 месяц назад

А на самом деле их свадьба случится в сороковой серии. Из СЕМИДЕСЯТИ!

фу, спойлер, теперь смотреть неинтересно!

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от ally_me

А на самом деле их свадьба случится в сороковой серии. Из СЕМИДЕСЯТИ! фу, спойлер, теперь смотреть неинтересно!

Там много свадеб будет)) прости мне одну))

+
0
+0 / -0
-
ally_me
ally_me Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Там много свадеб будет)) прости мне одну))

Ещё спойлер!!

Ладно, прощаю ))

+
1
+1 / -0
-
jewellerpotato
jewellerpotato Опубликовано 1 месяц назад

лишь бы не работать....

+
1
+1 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от jewellerpotato

лишь бы не работать....

Чем не повод)))

+
0
+0 / -0
-
vervolph
vervolph Опубликовано 1 месяц назад

У кого язык повернётся назвать длиннющие диалоги первых сезонов "Игры престолов" скучными?

У меня ) вообще весь сериал тягомотина )

P.S. Щас мне тут щедро минусов отсыпят ) но надо же их где-то зарабатывать?

+
2
+2 / -0
-
[ свернуть ветку ]
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от vervolph

У кого язык повернётся назвать длиннющие диалоги первых сезонов "Игры престолов" скучными? У меня ) вообще весь сериал тягомотина ) P.S. Щас мне тут щедро минусов отсыпят ) но надо же их где-то зараба...

Не отсыпят. Под моими постами всегда тихо))
Они слишком хороши, чтоб какими-то комментами нарушать атмосферу

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от vervolph

У кого язык повернётся назвать длиннющие диалоги первых сезонов "Игры престолов" скучными? У меня ) вообще весь сериал тягомотина ) P.S. Щас мне тут щедро минусов отсыпят ) но надо же их где-то зараба...

Тебе на полном серьёзе не зашли пикировки Вариса и Мизинца?

+
1
+1 / -0
-
vervolph
vervolph Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от Kilo_suslika

Тебе на полном серьёзе не зашли пикировки Вариса и Мизинца?

Мне в целом не зашли Игры Престолов. Причем начиная с книги. Я на ней уснул и понял, что не мое )

+
1
+1 / -0
-
Kilo_suslika
Kilo_suslika Опубликовано 1 месяц назад
Ответ на Комментарий от vervolph

Мне в целом не зашли Игры Престолов. Причем начиная с книги. Я на ней уснул и понял, что не мое )

О, как

+
1
+1 / -0
-
Войти

Вход

Регистрация

Я не помню пароль

Войти через Google
Порог горячего 14
  • rammdarkfunny
    rammdarkfunny
    Бедные мангусты...
    +1
  • malenkiy
    malenkiy
    +1
  • rammdarkfunny
    rammdarkfunny
    Шаурму или Не шаурму?
    +1
Правила сайта
Пользовательское соглашение
О ПД
Принципы самоуправления
©2025 Varius Soft