#Приложения на смартфон

Slay: телесуфлёр, календарь и ИИ-сценарист в одном приложении

Российский дизайнер сделала собственное приложение-суфлер с ии и планером.

43
Читалка

Мы ищем новости по России о крутых ребятах, технологиях и вот еще одна подъехала, где девочка за полгода собрала свое приложение и вывела его в эппл стор. Оно бесплатное. Slay: приложение для съёмки видео на iPhone и iPad. В нём можно подготовить сценарий с помощью ИИ, читать текст с телесуфлёра в процессе съемки, настроить скорость прокрутки и оформление, а также планировать съёмки и отслеживать регулярность публикаций, как в медиаплане. Так же есть заметки, планер, вдохновляющие цитаты и аналитика выполненных задач.

Приложение создано для тех, кто снимает видео на iPhone или iPad: в нём можно подготовить сценарий, включить телесуфлёр и записать ролик, не переключаясь между несколькими сервисами. Текст появляется рядом с камерой, в отдельном окне или на разделённом экране(версия сразу адаптирована под модель DUO). Он может прокручиваться с заданной скоростью или подстраиваться под голос. Шрифт, размер и цвет настраиваются автором. Встроенный ИИ помогает придумать тему, хук и сценарий, календарь и список задач планируют съёмки, а счётчик регулярности показывает прогресс. Приложение создано графическим и UI/UX-дизайнером Елизаветой Кириченко, не из коммерческих целей, а личного раздражения. При съемке видео о дизайне и создания приложений выяснилось, что говорить на камеру без тезисов довольно сложно, а телесуфлер в видеоредакторе оказался перегруженным или устаревшим в сторонних приложениях, или требовал доп.устройств. Приложения со съемкой и одновременным суфлером с удобным и простым дизайном просто не существовало. Елизавета сделала телесуфлёр, каким сама хотела бы пользоваться. Она разработала Slay одна, без команды программистов, опираясь на собственный опыт и ИИ-инструменты. Работа заняла около полугода. В процессе проекту пришлось пережить несколько отказов модерации Apple и множество правок до его нынешнего функционала и стильного интерфейса. Приложение прошло проверку и вышло в App Store 20 октября. Приложение Slay в кратчайшие сроки поднялся в пятёрку приложений-телесуфлёров в App Store.

«Мне хотелось создать по-настоящему удобный инструмент для таких же авторов, как я сама. Чтобы не мучиться с десятком вкладок и сложными настройками, а просто открыть телефон, увидеть понятный красивый экран и спокойно записать видео с первого дубля. Когда делаешь продукт из собственной боли и слышишь от людей, что им наконец-то комфортно снимать на камеру, это даёт огромную мотивацию двигаться дальше». - Елизавета Кириченко, графический и UI/UX-дизайнер, создательница Slay.

Название Slay обычно используют, когда хотят сказать, что кто-то выглядит или действует безупречно. Здесь оно подходит и к замыслу приложения: помочь автору записать видео без лишней суеты. Slay соединяет сценарий, съёмку и планирование в одном рабочем пространстве. Можно выбрать готовый шаблон для обзора или личной истории, импортировать текст из файла, выделить важные фразы и добавить паузы. Основные функции доступны бесплатно, расширенные открываются по подписке.У Slay есть важная особенность: оно выросло из конкретной проблемы, которую создательница решила для себя, а затем превратила в удобный инструмент для других. Кириченко не ждала, пока рядом появятся программисты или подходящий момент. Она разобралась в необходимых инструментах и довела идею до приложения, которым уже пользуются авторы видео. Иногда большой проект начинается именно так: с желания сделать привычную вещь удобнее и готовности самой взяться за работу.

Пост был отредактирован moderator_purple.

Можно ли выучить язык через Дуолинго?

42

Я уже пару лет плотно сижу на игле зелёной совы, поэтому хочу проанализировать эффективность приложения для изучения языка. У меня куча активных курсов и один полностью пройденный (итальянский), так что будет о чём рассказать.

Столько дней подряд я им пользуюсь. Жесть.
Столько дней подряд я им пользуюсь. Жесть.

Ну, не буду тянуть: ТОЛЬКО Дуо не позволит вам полностью
изучить язык на хорошем уровне. Но Дуо+учебник грамматики дадут хорошую основу, которая будет поддерживаться постоянными упражнениями. Если ещё и смотреть фильмы/видео на изучаемом языке, слушать песни с попытками перевода, то вообще отлично. Так можно добраться до B1, а дальше уже сами поймёте, что вам нужно, чтобы развиваться, и чего не хватает.

Пример учебника-справочника. Просто короткая статья с примерами по каждой теме.
Пример учебника-справочника. Просто короткая статья с примерами по каждой теме.

Я сделала такую табличку с преимуществами и недостатками, теперь подробнее о каждом пункте.

Вот тут главный минус: грамматики в приложении нет вообще! В некоторых курсах есть краткая справка, но далеко не во всех. С одной стороны,
вы на практике можете вывести некоторые закономерности, и так они лучше
запомнятся, чем при обычном зазубривании учебника (Я встречала такой подход в
обычном учебнике эсперанто. Сперва дают возможность понять правило
самостоятельно, а после уже дают грамматику). С другой – при неправильном
ответе (и видя правильный) вы часто будете орать «да почему такбля?!», а почему
так, вам никто не объяснит.

Это максимум, который вы получите по одной теме.
Это максимум, который вы получите по одной теме.

Зато всего остального в избытке. Есть упражнения на чтение,
письмо, аудирование, говорение. Ну, говорение не во всех курсах, но всё же.

Аудирование.
Аудирование.
Говорение.
Говорение.

Неоднозначным пунктом будут изучаемые темы. С одной стороны,
вот вам куча базы: семья, природа, путешествия. С другой – хуяк, рассказываем
страшные истории! Так и представляю, как я приезжаю в Италию и вместо «Как
пройти к Колизею?» начинаю «В чёрном-чёрном городе…»

До какого-то момента в приложении вообще не было рекламы, но
в этом году стала часто появляться непропускаемая реклама их премиума. И не
знаешь, как повезёт: иногда за неделю использования ни разу не вылезет ролик, а
иногда они появляются после каждого урока. Я так и не нашла закономерности.

Что меня радует: большой выбор языков для изучения. Вот, к примеру, что доступно русскоязычным:

Кстати, когда я начинала учить итальянский, на русском его ещё не было. Весь курс на английском прошла, как лох.
Кстати, когда я начинала учить итальянский, на русском его ещё не было. Весь курс на английском прошла, как лох.

А если вы владеете английским, то выбор гораздо богаче:

Если вы проснулись сегодня с мыслью "почему я не говорю на суахили?" то это ваш шанс.
Если вы проснулись сегодня с мыслью "почему я не говорю на суахили?" то это ваш шанс.

И здесь же главный минус: они добавили даже выдуманные языки из фантастических вселенных и курс шахмат, но, например, латышского, литовского, эстонского, словенского, сербского, македонского (и это только те, которые меня интересуют) нет.

Прикольная фишка дуо – это игровая форма. За выполнение упражнений вы получаете очки опыта. Очки опыта обеспечивают вам место в топе.
Если вы в топе топа, то переходите в топ поболбше. И так до самого топового
топа. Плюс есть ачивки в духе «исправить 100 ошибок», «выполнить 5 упражнений
ночью» и т.д. Само по себе это ничего не даёт, и можно игнорировать всю эту
срань, но если в вас есть задротская жилка, вы будете больше времени проводить
за изучением языка. Минусов нет.

И благодаря этой же штуке вы будете заниматься хотя бы чуть-чуть, но каждый день. И даже после полного прохождения курса сможете продолжать курс повторения. А самое важное в изучении – регулярность!

Также с помощью Дуо можно быстро решить, хотите ли вы действительно изучить язык и как хорошо он вам даётся. Для меня, например, самыми сложными оказались даже не японский и греческий, а два кельтских: валлийский и шотландский. Но это я так, чисто поразвлекалась. От этих двух просто мозги кипят, я почти сразу бросила.

Зато для языков с нестандартной письменностью есть отдельный тренажёр азбуки!

Тут ещё проблема: у некоторых курсов плохая озвучка, из-за чего изучение идёт ещё тяжелее. В популярных языках вроде как озвучка искусственная, типа гугл-транслейта, только качественнее. В менее популярных озвучивают реальные люди с хрипящими микрофонами, эхом и сомнительным произношением. И если в эсперанто мужик старается, и слушать вполне комфортно, то в валлийском озвучивают два человека, у которых произношение разное! И попробуй пойми, какое правильное. И попробуй не нахвататься ошибок. Или вот латынь хотела повторять через приложение, а от озвучки просто кровь из ушей. А больше всего меня удивило, что в курсе испанского нет нормальной озвучки, тоже хрипящая-пердящая и с разным произношением. И это один из самых популяных языков!

Ещё обидно, что не во всех курсах есть урок-диалог и урок-радио. Они прикольные и помогают разнообразить изучение.

Вот такие уроки.
Вот такие уроки.

В общем, вывод. Дуолинго – это хороший вспомогательный инструмент для изучения. Он не охватит абсолютно всё необходимое, но позволит
поддерживать знания, которые испаряются обычно очень быстро. Эффективнее всего для самостоятельного изучения комбинировать Дуо и учебник. Это будет практика с мгновенной проверкой правильности+теория.

Только старайтесь не заводить сомнительных знакомств...

Храню это письмо на почте. Никогда не удалю.
Храню это письмо на почте. Никогда не удалю.
Ютуб. Классика.