Совсем недавно шароёбилась по лесочку, что в двух шагах от дома, а там как раз и дождик был мелкий, и в целом погода порадовала...
В общем, не зря прихватила фотик с собой:)
Тег "мат" спешл фо @vervolph ❤
Ну начнём, конечно же, с Perdón (пердон) — «извините»
pizca (писка) — щепотка
ebanista (эбаниста) — человек, который работает с красным деревом
Chileno (чилено) — чилиец
Pediría (педирия) — «просил бы» (звучит как магазин нарядных мальчиков, типа пиццерия)
Concha (конча) — «ракушка» (вообще и в испанском они это слово как мат используют, имея в виду женские половые органы)
Некоторые просто угарно пишутся:
Huesos (уэсос) — кости
Huevo (уэво) — яйцо
А бонусом вам шутка за триста:
— Как по-испански будет «грустный»?
— Triste
— ¡Chupale al tractorista!
Но для них некоторые наши слова тоже смешно звучат:
Например "чёта" - для них звучит как наш родимый на три буквы
а облепиха (а говорим мы аблепиха) они слышат как hable pija
Вчера набросала себе длиннопост, как первый, а щас такая подумала....Ай, пусть он будет вторым)
ВСЕМ ПРИВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!1!1!! *яростно летит обниматься, лизаться и жать всем хуи*
Дико рада видеть здесь каждого, с кем мы уже успели сродниться (наша гинекологическая схема не даст спиздеть)
Оставлю её здесь, кстати))
Спасибище всем за то, что сохраняли всю нашу атмосферу на протяжении ожидания нового дома. Теперь срём здесь!
Велком, мои сладкие, всех вас безумно люблю ❤
Где ж тебя так?(